Avvertenza legale

Dati di registrazione e dati generali CITY TOUR WORLDWIDE, S.L. (d’ora in avanti “CTWW”) è una società iscritta al Registro del Commercio di Barcellona alla pagina B473069, tomo 44977, foglio 192 iscrizione 1 e con Partita Iva nº B-66595208. I nostri dati di contatto sono i seguenti: Residenza: Pablo Iglesias, 84, 08908 L’Hospitalet de Llobregat, Barcellona; Telefono: +34 934 026 900; posta elettronica: info@julia.net

Oggetto e contenuto del sito Attraverso il sito, CTWW fornisce agli utenti l’acquisto di servizi turistici in differenti città e messi a disposizione da terzi operatori locali. CTWW non sarà in nessun caso responsabile degli errori ed omissioni eventualmente presenti nelle informazioni fornite, né dell’applicazione, o rispetto all’uso concreto che se ne potrebbe fare. CTWW si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza previo avviso il contenuto del sito, le presenti Avvertenze Legali generali e qualsiasi avvertenza legale specifica, nonché le condizioni di uso o la politica della privacy eventualmente applicabili al presente sito.

Carattere gratuito dell’accesso e uso del sito. L’accesso al sito in cui vengono esposti i Servizi, da parte di CTWW, è di carattere gratuito per gli Utenti. Nonostante quanto anteriormente esposto, alcuni dei Servizi offerti da CTWW attraverso il sito sono soggetti al pagamento di un prezzo nelle modalità determinate dalle corrispondenti Condizioni Generali e che dovranno essere accettate prima dello svolgimento della procedura di acquisto.

Registrazione dell’Utente. A carattere generale, la prestazione dei Servizi non esige la previa sottoscrizione o registrazione degli Utenti. Ciò nonostante, CTWW, condiziona l’uso di alcuni dei Servizi alla previa compilazione del corrispondente modulo disponibile per coloro che desiderano realizzare la procedura online di vendita di biglietti, la sezione “Lavora con noi” e “Domande”.

Veridicità delle informazioni. L’Utente si fa garante dell’autenticità di tutti i dati che provvede a comunicare nel corso della compilazione dei moduli necessari per la prestazione dei Servizi. Allo stesso modo sarà responsabilità dell’Utente conservare tutte le informazioni fornite a CTWW permanentemente aggiornate in modo da farle corrispondere, in qualsiasi momento, alla reale situazione dell’Utente. In ogni caso l’utente sarà responsabile esclusivo delle dichiarazioni false o inesatte eventualmente comunicate e dei pregiudizi provocati al CTWW o a terzi in seguito alle informazioni fornite.

Minorenni. Per poter usufruire dei Servizi, i minori dovranno ottenere previamente il permesso dei genitori, tutori o legali rappresentanti, i quali saranno ritenuti responsabili di tutti gli atti realizzati dai minori a loro carico. L’età ritenuta maggiorenne per la contrattazione sono i 18 anni, tranne precedente emancipazione del minore dalla tutela dei tutori o dalla patria podestà.

La piena responsabilità nella determinazione dei contenuti concreti e Servizi a cui accedono i minori spetta ai titolari della patria podestà, o ai suoi rappresentanti legali a cui i minori sono affidati. Considerato che internet rende possibile l’accesso a contenuti che potrebbero non essere appropriati per i minori, si informano gli Utenti che esistono meccanismi, in particolari programmi informatici, di filtro e bloccaggio, che permettono di limitare i contenuti disponibili e che, pur non essendo infallibili, sono particolarmente utili per controllare e restringere i materiali a cui possono accedere i minori.

Obbligo di fare un uso corretto del sito e dei servizi. L’Utente si impegna ad utilizzare il sito e relativi Servizi nel rispetto della legge e per gli scopi per i quali è stato creato. A tale effetto l’Utente si asterrà dall’utilizzare uno qualsiasi dei Servizi a scopi o effetti illeciti, vietati dalla presente Avvertenza Legale, lesivi dei diritti e interessi di terzi, o in forma che in un qualsiasi modo possano danneggiare, rendere inutile, sovraccaricare, deteriorare o impedire l’uso normale dei Servizi, dei dispositivi informatici o dei documenti, archivi e di ogni tipo di contenuto memorizzato in qualsiasi dispositivo informatico (hacking) di CTWW, di altri Utenti o di qualsiasi Utente di internet (hardware e software).

Obbligo di fare un uso corretto dei contenuti. L’Utente si impegna a utilizzare i contenuti messi a disposizione degli Utenti nel sito, laddove per contenuti si intendono, senza che la presente enumerazione abbia carattere limitativo, testi, fotografie, grafiche, immagini, icone, tecnologia, software, link e tutti gli altri contenuti audio-visivi o sonori, nonché il disegno grafico e i codici fonte (d’ora in avanti i “Contenuti”) in conformità con la legge, con la presente Avvertenza Legale, con le Condizioni Particolari di certi Servizi e con tutti gli avvisi e, in particolare, si impegna ad astenersi da:

– Riprodurre, copiare, distribuire, mettere a disposizione o comunicare con qualsiasi mezzo pubblicamente, trasformare o modificare i Contenuti, tranne nel caso in cui disponga dell’autorizzazione del titolare dei corrispondenti diritti, o nel caso in cui le suddette pratiche siano legalmente permesse;

– Eliminare, manipolare o in qualsiasi altro modo alterare il “copyright” e gli altri dati identificativi della riserva dei diritti di CTWW.

Inserimento di hyperlink che permettano l’accesso alle pagine web del website e ai servizi. Gli Utenti e, in generale, le persone che si propongono di stabilire dei collegamenti ipertestuali tra la loro pagina web e il sito (d’ora in avanti “hyperlink”) dovranno adempiere alle seguenti condizioni:

– Non verrà creato un frame sulle pagine web del sito.

– Non verranno realizzate dichiarazioni o indicazioni false, inesatte o scorrette su CTWW, i suoi dirigenti, i suoi dipendenti, le pagine web del sito e sui Servizi prestati.

– La pagina web in cui si stabilisce l’hyperlink non conterrà informazioni o contenuti illeciti, contrari alla morale e ai buoni costumi generalmente accettati e all’ordine pubblico, ne vi saranno contenuti contrari a qualsiasi diritto di terzi.

Il fatto di stabilire un hyperlink non implica in nessun modo l’esistenza di rapporti tra City Tour Worldwide SLU e il proprietario della pagina web che lo stabilisce, né l’accettazione e l’approvazione da parte di City Tour Worldwide SLU dei suoi contenuti o Servizi.

Proprietà intellettuale Tutti i diritti sui contenuti -sotto forma di testi e grafiche- che compaiono nel sito restano riservati a CTWW.

Protezione dei dati CTWW si riserva la facoltà di includere in un archivio di dati di carattere personale creato sotto la nostra responsabilità tutti i dati che Lei ci comunica volontariamente (ad esempio attraverso posta elettronica o moduli messi a Sua disposizione nel presente sito) allo scopo di poter gestire i Suoi ordini e/o richieste di informazioni. Lei ha la facoltà di esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione rivolgendosi a tale effetto per iscritto (a cui va allegata copia di un documento di identità ufficiale) a CTWW (Pablo Iglesias, 84, 08908 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona), oppure inviando un messaggio di posta elettronica a info@julia.net indicando sulla busta, o nell’oggetto del messaggio, il seguente oggetto: “Avvertenze legali”. CTWW si impegna a osservare l’obbligo di segreto dei dati di carattere personale forniti, di gestirli in forma riservata e a conservarli adottando le misure necessarie per evitarne l’alterazione, la perdita, il trattamento o l’accesso non autorizzato, tenendo in considerazione in qualsiasi momento lo stato di avanzamento dei mezzi tecnologici preposti. Nel nostro sito non esistono hyperlink che permettano di comunicare i Suoi dati ad altre pagine web. Inoltre, i Suoi dati non saranno segmentati, né opereremo con trattamento invisibile dei dati personali. È possibile che nel nostro sito esistano moduli mediante i quali i Suoi dati possano essere ricavati per scopi concreti. In tali circostanze sarà necessario attenersi alle condizioni specifiche applicabili per ciascun caso.

Link Cliccando in uno qualsiasi dei link (o hyperlink) che possono comparire nel nostro sito web, si intende che Lei accetta a titolo informativo e riconosce che CTWW non esercita alcun controllo, né risponde dei contenuti delle informazioni a cui accede.

Limitazione di garanzie e di responsabilità

– Limitazione di garanzie e di responsabilità per il funzionamento del sito e dei servizi CTWW non garantisce la disponibilità e la continuità del funzionamento del sito e dei servizi. Quando sia ragionevolmente possibile, City Tour Worldwide SLU avvertirà previamente in merito alle interruzioni del funzionamento del sito e dei Servizi.

City Tour Worldwide SLU declina per tutta l’estensione permessa dall’ordinamento giuridico qualsiasi responsabilità per i danni e i pregiudizi di qualsiasi natura che possano essere dovuti alla mancanza di disponibilità o di continuità del funzionamento del sito e dei Servizi, o di frode dell’utilità che gli Utenti avrebbero potuto attribuire al sito e ai Servizi, e al fallimento di accesso alle varie pagine web del sito, o a quelle da cui si prestano i Servizi.

– Limitazione di garanzie e responsabilità sui Contenuti

• Qualità CTWW mantiene costantemente aggiornate le sue apparecchiature tecniche al fine di prevenire eventuali guasti informatici ed è in regola con le misure tecniche dettate dalla Legge sulla protezione dei dati volte a garantire la privacy. Tuttavia, non garantisce l’assenza di virus né di altri elementi nei Contenuti, che possono produrre alterazioni al suo software e hardware o ai documenti elettronici e archivi custoditi nel proprio sistema informatico. City Tour Worldwide SLU esclude qualsiasi responsabilità per danni e pregiudizi di qualsiasi natura che possano essere dovuti alla presenza di virus o alla presenza di altri elementi nei contenuti che possano provocare alterazioni nel sistema informatico, in documenti elettronici o archivi degli Utenti.
•  Liceità, affidabilità e utilità CTWW declina qualsiasi responsabilità per danni e pregiudizi di qualsiasi natura che possano essere dovuti alla trasmissione, diffusione, memorizzazione, messa a disposizione, ricevimento, estrazione di o accesso ai contenuti e, in particolare ma non in esclusiva, per i danni e pregiudizi eventualmente derivanti da:

• Mancato adempimento della legge in conseguenza di trasmissione, diffusione, memorizzazione, messa a disposizione, ricevimento, ricavo di o accesso ai contenuti;
• L’infrazione dei diritti di proprietà intellettuale e industriale dei secreti di CTWW di impegni contrattuali di qualsiasi classe, dei diritti all’onore, all’intimità personale e familiare e all’immagine delle persone, dei diritti di proprietà e di qualsiasi altra natura appartenenti a terzi di conseguenza alla trasmissione, diffusione, memorizzazione, messa a disposizione, ricevimento, ricavo di o accesso ai contenuti;
• La realizzazione di atti concorrenza sleale e pubblicità illecita in conseguenza di trasmissione, diffusione, memorizzazione, messa a disposizione, ricevimento, estrazione di o accesso ai contenuti;
• La mancanza di veridicità, esattezza, completezza, pertinenza e/o attualità dei contenuti.
• Mancato adempimento, adempimento difettoso o conclusione per qualsiasi causa degli obblighi contratti da terzi e contratti realizzati con terzi attraverso o con motivo di accesso ai contenuti;
• I vizi e i difetti di qualsiasi classe dei contenuti trasmessi, divulgati, memorizzati, messi a disposizione o, in altro modo, trasmessi o messi a disposizione, ricevuti, ottenuti, o a cui si sia acceduto attraverso il sito, o i Servizi.

– Limitazione delle garanzie e delle responsabilità per i Servizi prestati da terzi attraverso il sito

• Qualità CTWW esclude qualsiasi responsabilità per danni e pregiudizi di qualsiasi natura che possano essere dovuti alla presenza di virus o alla presenza di altri elementi lesivi nei Servizi prestati da terzi attraverso il sito e che possano provocare alterazioni nel sistema informatico, nei documenti elettronici o archivi degli Utenti.

– Limitazione di garanzie e di responsabilità per informazioni, contenuti e servizi situati al di fuori del sito. Il sito mette a disposizione degli Utenti dei dispositivi di vincolo (quali link, banner, pulsanti) che permettono agli Utenti di accedere a siti web appartenenti e/o gestiti da terzi (d’ora in avanti “Siti vincolati”). L’installazione di questi vincoli nel sito ha come unico obiettivo quello di permettere agli Utenti l’accesso alle informazioni, ai contenuti e ai Servizi disponibili in detti siti. City Tour Worldwide SLU non offre, né commercializza né di per sé, né per mezzo di terzi le informazioni, i contenuti e i Servizi disponibili nei Siti vincolati, né li controlla previamente, approva, raccomanda, sorveglia o se ne appropria. City Tour Worldwide SLU non garantisce né si assume nessun tipo di responsabilità per i danni e i pregiudizi di qualsiasi tipo attribuibili a:

• Funzionamento, disponibilità, accessibilità o continuità dei siti vincolati;
• Manutenzione delle informazioni, contenuti e servizi esistenti nei siti vincolati;
• Prestazione o trasmissione delle informazioni, contenuti e servizi esistenti nei siti vincolati;
• qualità, liceità, affidabilità e utilità delle informazioni contenute e dei servizi esistenti nei siti vincolati, prestati da terzi attraverso il sito.

– Limitazione delle garanzie e della responsabilità per l’uso del sito, dei servizi e dei contenuti da parte degli utenti CTWW esclude qualsiasi responsabilità per i danni e pregiudizi di qualsiasi natura che potrebbero essere dovuti all’uso dei Servizi e dei contenuti da parte degli Utenti o che potrebbero essere dovuti a mancanza di veridicità, vigenza e/o autenticità delle informazioni che gli Utenti comunicano ad altri Utenti a proposito di sé stessi e, in particolare sebbene non in forma esclusiva, per i danni e pregiudizi di qualsiasi natura che possano essere dovuti a phishing di terzi effettuato da un Utente in qualsiasi tipo di comunicazione realizzata attraverso il sito.

Procedura in caso di realizzazione di attività di carattere illecito Nel caso in cui un qualsiasi Utente, o un terzo, consideri che sussistano fatti o circostanze che rivelano il carattere illecito dell’uso di qualsiasi Contenuto e/o la realizzazione di qualsiasi attività nelle pagine web incluse o accessibili attraverso il sito, o diritti di altro tipo, sarà necessario inviare una notifica a CTWW.

Durata e conclusione La prestazione del servizio del sito e dei vari Servizi ha, in principio, una durata indeterminata. CTWW, ciò nonostante, ha la facoltà di considerare conclusa o sospesa la prestazione del servizio del sito e/o di uno qualsiasi dei Servizi in qualsiasi momento, senza pregiudizio di quanto disposto in merito nelle corrispondenti Condizioni Generali. Qualora ragionevolmente possibile, CTWW avvertirà previamente in merito alla conclusione o sospensione della prestazione del servizio del sito e di tutti gli altri Servizi.

Legge applicabile Le presenti Avvertenze Legali sono soggette al pertinente diritto spagnolo. Le Parti si sottopongono, con rinuncia espressa al foro che potrebbe corrispondergli, alle preture e tribunali di Barcellona. Nonostante quanto anteriormente esposto, entrambe le Parti faranno quanto ragionevolmente necessario per cercare di risolvere le controversie in via amichevole.